“花王之路”是花王集團企業活動的根本企業理念(Corporate Philosophy)。從制定中長期的事業計劃,到日常商務的任何一個判斷,都以“花王之路”為基本,確保集團活動之連貫性。另外,對每個員工而言,“花王之路”也是不可或缺的工作方針,藉此結合個人成長與公司發展,體會工作意義和生存價值。
“花王之路”為花王集團旗下每家企業和每一個員工共享之根本理念,藉此確認各自的工作意義和課題,而非當成自我約束的手冊或規定。
作為一個整體,我們心懷熱情,同心協力,提供全面的關懷和豐富化的選項,以創造Kirei式生活,為全人類和地球創建更潔淨、更美麗、更健康的生活。我們透過創新,帶來卓越的價值,與所有人共享喜悅,並創建一個更安全、更和諧的世界。
日語「kirei」一詞用以形容兼具乾淨、整潔和美麗的事物。對於花王來說,「Kirei」的概念不僅描述外表,也描述態度–一種為自己、為他人以及為大自然創造美的渴望。在花王,我們務求在今天以及未來,都透過我們的品牌、產品、技術、解決方案及服務,將「Kirei」這個價值帶進人們的日常生活。
我們致力於深入認識和瞭解這個世界和其人民以提升人們的生活品質,甚至超越人們的期望,使人類與自然在未來得以和諧相處,相得益彰。
在日語原文中,我們所選用的「誠信正直」一詞,其字面意思是「走正確的道路」。這個獨特的詞語來自我們的創辦人長瀨富郎先生。他教導我們,只有勤奮不倦、行為正直的人才有好運。儘管選擇誠信之路並不容易,然而我們仍然總會選擇此路。
在日語中,「Yoki」的意思是「好/很好」,而「Monozukuri」的意思是「產品的開發/製造」。對我們而言,Yoki-Monozukuri意味著一個出色的創作過程,不僅令每個參與的人員都得以受益,且消費者和顧客都得以享受更豐富的生活。
創新是一種思維方式。自創立以來,我們對新想法所持的開放態度使我們的業務得以發展。無論是穩健改善、突破性的技術,還是新的經營方式以及對我們產品獨特性的宣傳,我們都致力於發展和變革。
我們相信,人類與地球的關係密不可分。我們明白必須謹慎和全面地考慮這種深切的關係,並驅使我們的行動對人們(我們的消費者、員工和業務合作夥伴)和地球都能產生積極的影響。
在日語中,「Genba」的意思是「實際地點、現場」。在花王,我們相信最具深度的知識、最好的想法和最明智的決定都可以在實際的場所和環境中找到,無論是內部還是外部。當有疑問時,我們都會去到「現場」。