The 5th Kao International Environment Painting Contest for Children

ขอเชิญส่งภาพวาดเข้าร่วมประกวด ในโครงการ
"ภาพวาดเพื่อสิ่งแวดล้อมของคาโอ ครั้งที่ 5"

2) หากไม่สามารถใช้ใบสมัครดังกล่าวได้ ให้ท่านระบุข้อมูลต่างๆเหล่านี้เป็นตัวอักษร ภาษาอังกฤษเท่านั้น บนด้านหลังของภาพ :

- ชื่อและนามสกุล เป็นตัวอักษรพิมพ์ใหญ่ วันเดือนปีเกิด (ปี/เดือน/วัน) เพศ อายุ
- โรงเรียน และชั้นปีที่กำลังศึกษาอยู่
- ที่อยู่บ้าน (พร้อมรหัสไปรษณีย์) หมายเลขโทรศัพท์ที่ติดต่อได้ และอีเมล์ (ถ้ามี)
- ชื่อและที่อยู่ของโรงเรียน (รหัสไปรษณีย์) พร้อมหมายเลขโทรศัพท์
- ชื่อภาพ พร้อมคำบรรยายรูปภาพ หรือเขียนข้อความที่เกี่ยวข้องกันกับรูปภาพ

และขอเชิญชวนให้ผู้สมัครเขียนคำบรรยาย 2-3 บรรทัด (ไม่เกิน 70 คำ) เป็นภาษาอังกฤษหรือ ภาษาไทย เพื่อบรรยายรูปภาพหรือเขียนข้อความที่เกี่ยวข้องกันกับรูป

หมายเหตุ :

เงื่อนไขของการสมัคร คือ ให้ถือว่าผู้สมัครได้มอบลิขสิทธิ์ หรือสิทธิ์ในการเป็นเจ้าของภาพให้ เป็นของผู้สนับสนุนการประกวด จะไม่มีการส่งคืนภาพวาด การสมัครเข้าประกวดจะต้องได้รับ อนุญาตจากบิดามารดา หรือผู้ปกครอง ข้อมูลส่วนตัวของผู้สมัครจะใช้เพื่อการติดต่อกับผู้ได้รับรางวัล ภาพถ่ายของผู้ชนะการประกวดในพิธีมอบรางวัลจะถูกนำไปตีพิมพ์พร้อมแสดงชื่อ อายุ และที่อยู่ของผู้ชนะ รวมทั้งภาพ ชื่อภาพ และข้อความหรือคำบรรยายที่ส่งมาพร้อมการสมัคร ทั้งหมดนี้จะถูกนำไปแสดงในงาน และอาจถูกพิมพ์เผยแพร่บนเวบไซด์ที่แสดงการเข้าประกวด และหรือในที่อื่นๆด้วย

คณะผู้ตัดสิน

Mr. Fumikazu Masuda Judge Chair, Professor, Tokyo Zokei University

Ms. Sumiko Okubo Artist

Mr. Kei Matsushita Associate Professor, Tokyo University of the Arts Department of Design

Ms. Yoko Oyamada Illustrator

Mr. Naoto Katahira Direstor, Package Creative, Kao Corporation

To be announced Director of Kao Corporation

การประกาศรายชื่อผู้ชนะและพิธีมอบรางวัล

ผู้ชนะการประกวดและโรงเรียนจะได้รับการแจ้งให้ทราบปลายเดือนพฤศจิกายน 2557

ผลการประกวดจะประกาศให้ทราบทางเวบไซด์ของคาโอ

พิธีมอบรางวัลจะมีขึ้นในวันเสาร์ที่ 13 ธันวาคม 2557 ณ Tokyo Big Sight สถานที่ของ Eco- Products 2014


ชิ้นงานที่ชนะจะถูกนำไปแสดงที่ Tokyo Big Sight ในบูธของคาโอ ณ Eco-Products 2014

ผลงานของผู้สมัครอื่นๆ อาจถูกนำไปแสดงบนเวบไซด์ของคาโอ และนำไปทำซ้ำเพื่อการ โฆษณาประชาสัมพันธ์

กรุณาส่งภาพมาที่

บริษัท คาโอ คอมเมอร์เชียล (ประเทศไทย) จำกัด
55 อาคารเวฟเพลส ชั้น 14-15 ถนนวิทยุ แขวงลุมพินี เขตปทุมวัน กรุงเทพฯ 10330

ติดต่อ : คุณสุพิชา สายกระสินธุ์
e-mail : Supicha@kao.th.com
โทร : 02-655-4455 ต่อ 112 ได้ทุกวันจันทร์ - ศุกร์
เวลา 9.00 - 16.00 น.

*ยกเว้นวันหยุดประจำสัปดาห์และวันหยุดตามประเพณี

ท่านสามารถส่งภาพมาได้ตามรายละเอียดด้านบน จนถึงวันศุกร์ที่ 22 สิงหาคม 2557
เพื่อที่ทางบริษัทฯจะได้ดำเนินการจัดส่งไปยังประเทศญี่ปุ่นให้ทันกำหนดภายในวันที่ 16 กันยายน 2557

รางวัลสำหรับผู้ชนะการประกวด

“eco together” – Planet Earth Grand Prix : 1 รางวัล
(โล่ประกาศเกียรติคุณ และของรางวัล)

“eco together” – Kao Prize : 6 รางวัล
(โล่ประกาศเกียรติคุณ และของรางวัล)

Eco Friend Prize : 20 รางวัล
(ใบประกาศเกียรติคุณ และของรางวัล)

Group Prize : 5 รางวัลจากประเทศญี่ปุ่น และ 3 รางวัลจากต่างประเทศ (ใบประกาศเกียรติคุณ และของรางวัล )

*ของรางวัลอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

สำหรับผู้ชนะรางวัล “eco together” – Planet Earth Grand Prix และรางวัล “eco-together” – Kao Prize
ไม่ว่าจะอยู่ประเทศใดก็ตาม จะถูกเชิญพร้อมผู้ปกครองให้ไปรับรางวัลในพิธีมอบ รางวัล ณ Tokyo Big Sight ประเทศญี่ปุ่น
ในวันเสาร์ที่ 13 ธันวาคม 2557 ที่ซึ่ง Eco-Products 2014 มีการจัดแสดงอยู่ โดยทางบริษัทฯจะเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายของผู้ชนะ
และผู้ปกครอง

รางวัล Eco Friend Prize จะถูกส่งไปที่โรงเรียนของผู้ชนะ

รางวัล Group Prizes จะมอบให้กับทางโรงเรียน / สถาบันศิลปะ ที่ส่งภาพเข้าประกวดมากที่สุด จำนวน 5 สถาบัน

*รางวัลแต่ละประเภทนั้นอาจมีการเพิ่มขึ้นได้ขึ้นอยู่กับจำนวนผู้สมัครหรือสถาบันที่สมัคร

สนับสนุนโดย Kao Corporation, Japan